4175 - The Mahabharata
Author: Kisari Mohan Ganguli
Description: This is the first complete English translation of the Sanskrit epic Mahabharata, rendered by Kisari Mohan Ganguli in the 19th century. Faithful to the original text, it spans the sweeping narrative of the Kuru dynasty, exploring profound themes of dharma, destiny, duty, and war. It includes all eighteen parvas (books), comprising stories, philosophies, genealogies, and dialogues such as the Bhagavad Gita. Ganguli’s version maintains the cultural and philosophical depth of the original, making it a landmark translation for global audiences. ⸻ Keywords: Mahabharata, dharma, Sanskrit epic, Kuru dynasty, Kurukshetra war, Bhagavad Gita, ancient India, Hindu philosophy, Ganguli translation ⸻ Ideal for: Students of Indian literature, Indologists, spiritual seekers, historians, philosophers, and anyone interested in classical epics or Hindu thought. ⸻ Age: 16 years and up (due to complex language and philosophical depth) ⸻ Theme: Dharma and adharma, family conflict, war and peace, destiny, righteousness, spirituality, moral dilemmas ⸻ Tone: Formal, epic, philosophical, descriptive ⸻ Book Type: Epic literature; classical scripture; mythological-historical text ⸻ Length: Over 5,000 pages.